Cette quête n'est disponible qu'à partir du début de la saga Cyborg.

Allez sur la Planète Namek. Vous verrez que la carte a changé !

Allez à la " Masse de Métal " et regardez-y la " cinématique ".
Ensuite, allez en 2 ; 2 à 3 cases à gauche du Chef Namek.

Végéta va maintenant devoir tuer Cooler lv.16 avec 31.183 de KI et 13.500 de vie.
Vous devrez alors regarder une autre " cinématique " qui vous annoncera que vous êtes maintenant prisonnier en 7-7.
7-7 : c'est le point en plein milieu de la masse de métal.
Allez en 7-7 avec votre Sangoku pour tuer Métal Cooler lv.22 ( environ 13.000 de vie).
Une fois tué, il rejoindra vos rangs.